Le site
http://www.adobeforums.com/cgi-bin/webx/.3bc3b1ed/2
fournit une solution :
Aller au dossier Adobe Acrobat (Applications:Adobe Acrobat Reader 8)
CTRL cliquer sur l'application ("Afficher le contenu du paquet")
Ouvrir Contents
Ouvrir Plug-ins
Déplacer Updater (par ex. sur votre bureau)...