J'ai eu le même problème, impossible d'ouvrir Pages après être passé à Big Sur... après vérification, l'application mise à jour ne se trouvait pas dans le dossier Applications, mais à la racine du disque. Probablement que l'AppStore a mis à jour l'ancienne version Pages (celle avec l'encrier...