Bonjour,
J'ai le même problème. J'ai acheté Le Grand Robert et Le Grand Robert & Collins, même problème avec tous les deux. Je suis d'accord avec toi, ça ne gêne pas le fonctionnement du dictionnaire, mais je ne l'aime pas pourtant.
Est-ce que t'as trouvé une solution ?