Ceci étant, la dernière version d'Office compatible avec High Sierra est la 16.43 d'octobre 2020 que tu peux télécharger depuis ce lien (attention, téléchargement direct). Elle est compatible avec une licence Microsoft 365 ou Office 2019.
NB : au besoin, tu peux aussi installer une version...