Hourra, ça remarche
Je ne sais pas si mon problème était équivalent à celui exposé par Ronx (Icône de dossier déchiré au démarrage, et non de mac), mais voici la cause :
Je tourne sous MacOs 9.2 (G4)et mon disque dur est partitionné en deux volumes.
J'ai récemment fait la copie intégrale...