Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Tu as probablement dû oublier d'ouvrir les ports UDP se trouvant sur ton Routeur.
Pour un protocole L2TP, il suffit douvrir les ports UDP 500, UDP 1701, UDP 4500.
Cela tourne correctement sous Mac os X Lion Server ;-)