Contenu récent par Can Castell

  1. C

    Dragon Dictate en espagnol pour Windows sur Mac ?

    Merci à Bernard ainsi qu'à Powerdom pour ces deux réponses, aussi précise l'une que l'autre, mais sur des plans différents. Je précise que je suis toujours en train de dicter sur Dragon Dictate. Le vieux professeur que je suis a su apprécier à sa juste valeur la leçon donnée pour corriger un...
  2. C

    Dragon Dictate en espagnol pour Windows sur Mac ?

    Bonjour à tous.Un novice total demande de l'aide: Je rédige ma demande à l'aide du logiciel de reconnaissance vocale des Dragon Dictate, le résultat de cet outil m'a emballé à un tel point que le traducteur que je suis voudrais bien pouvoir disposer de la même compétence à l'espagnol. Je suis...
  3. C

    signal sonore intempestif et répétitif

    Voilà, le signal sonore intempestif et répétitif a disparu malgré (à cause?) une utilisation intensive. Merci à toi pascalformac; bonnes fêtes de fin d'année et meilleurs vœux. Si ça ne fait pas du bien, c'est pas sûr que ça fasse du mal. Can Castell
  4. C

    signal sonore intempestif et répétitif

    J'ai à nouveau nettoyé avec utilitaires disque et ensuite avec Onyx; le 1er m'a trouvé une "erreur de fermeture" qui a été réparée; et le 2ème n'a rien trouvé. Depuis, et pour l'instant, pas de mitraillage; on verra si ça tient. J'ai déjà eu des périodes de calme et puis, à nouveau ça pétarade...
  5. C

    signal sonore intempestif et répétitif

    Non, je n'ai pas remarqué de moment spécifique; ça arrive même en quittant Mail, et même aussi, mais rarement, quand il n'y a rien sur l'écran. Merci pour ta patience
  6. C

    signal sonore intempestif et répétitif

    Je demande une certaine compréhension; c'était mon premier message. Mon OS : 10.4.11 ; le Mail: 2.1.3 (753.1) Oui, le signal est un signal sonore d'erreur et/ou d'alerte qui se répète comme un fusil à répétition qui ferait sauter des bouchons de champagne au lieu d'envoyer des bastos.
  7. C

    signal sonore intempestif et répétitif

    Bonjour, l'objet de mon message est dans le titre; cependant, il est beaucoup plus fréquent quand j'utilise mail. Ce bruit ressemble à celui que produit l'appareil lorsqu'il signale une impossibilité . Merci d'avance. Can