Bonjour Tomtommac,
J'ai à peu près la même configuration que toi, à savoir un vieil imac qui fait office de server plex, une freebox revolution des ipad pour lire le contenu et une aTV 2 jailbreaké.
J'ai aussi une TimeCapsule.
Je ne pense pas que la timcapsule (ou un airport extreme)...