Suite à vos conseils, j'ai déplacé le cavalier (en master par défaut) sur le card select. C'est exactement le même reglage que le Pioneer d'origine.
Eh bien, les deux graveurs sont tres bien reconnus et parfaitement géré en CS: L'information système m'avertit juste que ce ne sont pas les memes...