Juste une précision au cas ou :-)
Je viens de retester l'ipod sous une autre session.
Il est reconnu, il me dit qu'il est lié à une autre biblio, j'effectue le changement sans problème.
Mais toujours le même message d'erreur lors du transfert (ipod non connecté) après quelques chansons...