Salut, j'ai aussi ce problème, avec une partie des images JPG que j'ouvre sous Aperçus. Le voile vert apparait aléatoirement. Je n'avais jamais eu de problème de ce genre précédemment, donc je suppose qu'il est venu avec El Capitan.
Pour ma part, j'ai un MacBook Pro (Retina, 13 pouces, fin...