Leyry Hynemonth, merci pour ta réponse.
C'est suffisamment clair, le ventilo est bien sur le coté gauche, et tout s'explique.
Quand au son, en allant dans les contrôles je me suis aperçu que la balance était orientée à gauche... Quel débutant..
Bref, c'est réglé
Merci encore