Bonjour,
Il suffit de retirer l'accent de la partition Macintosh HD - Données dans l'Utilitaire de disque.
La renommer en Macintosh HD - Donnees ou Macintosh HD - Data résoudra le problème pour les mises à jour ultérieures.
Les mises à jour se feront sans déplacer les applications ni effacer...