Salut,
Pour ma part, j'ai trouvé une solution ...
Dans Gmail, tu choisis d'exporter tes contacts au format Vcard, et tu te les envoies par mail sur ton iPhone.
Une fois reçu sur ton iPhone, tu ouvres la pièce jointe, et il te demande "créer" ou "fusionner" contacts;
Tes contacts...