Bonjour Sinbad et Bicus,
LaPoste m'a répondu que, dans le cas d'un compte POP, les mails étant désormais téléchargés à l'intérieur de mon Mac, le mieux était de supprimer puis de réinstaller le compte LaPoste.net. Cependant, quand j'ai voulu le faire, une fenêtre m'a prévenu que, dans ce cas...