Même pb pour moi et j'ai trouvé ! Tout bête, en bas de ton iPad tu fais glisser ton doigt de bas en haut pour afficher le menu AirPlay etc, tu as des icônes dont une cloche qui est la fonction silence, si elle est blanche elle est activée donc tu cliques dessus et elle va devenir grise...