Bonjour,
J'ai exactement le même problème, sur ma partition système (HFS+), le Finder me donne la valeur correcte (= environ 100Go de libre), alors que l'utilitaire de disque me donne une valeur fausse (25 Go de libre).
Sachant que je viens de libérer plus de 25Go de données et qu'il me restait...