Contenu récent par etien-peny

  1. E

    Mencoder et problème taille de sous-titres sur FfmpegX

    Ok, oui burned in était bien la fonction que je cherchait. Merci de ton aide. :)
  2. E

    Mencoder et problème taille de sous-titres sur FfmpegX

    Merci bien Nyx0uf! J'utilise Handbrake maintenant et le logiciel marche nickel, même plus besoin de régler la taille des sous-titres. J'ai gardé FfmpegX qui est bien pratique pour joindre deux fichiers video. Par contre pourrais-tu m'éclairer sur la différence entre Forced only, Burnded in et...
  3. E

    Mencoder et problème taille de sous-titres sur FfmpegX

    Tout d'abord merci pour la rapidité de vos réponses, Merci JLB21 pour la proposition du logiciel iffmpeg mais si possible je préfèrerai utiliser un logiciel gratuit. Et merci Houdini de m'avoir fait découvrir le logiciel hybrid, je l'ai téléchargé et il m'a l'air sacrément efficace, le problème...
  4. E

    Mencoder et problème taille de sous-titres sur FfmpegX

    Bonjour, Pour pouvoir incruster des sous-titres à un fichier video avi j'ai récemment téléchargé ffmpegX. Le logiciel marche plutôt bien, les sous-titres s'incrustent effectivement à la vidéo. Mais je n'arrive pas à régler leur taille. J'ai fait plusieurs forums avant de venir vous demander de...