Divoli,
Merci pour tes lumières, ce fut bref, mais suffisant, comme quoi, si on le veut avec les bonnes infos, on y arrive.
La solution 2 semble correspondre à mon objectif, d'autant qu'avec 4Go de Ram (2 pour léopard, et 2 pour mon Vista virtuel) je pense que cela ne trainera pas de trop...