ouaip ,j'ai réinstallé yosemite, et par la meme occase mail et safari, puis mise a jour of course.
Je viens de régler le problème, j'ai sauvegardé mes emails, j'ai dégagé le compte, j'ai effacé le dossier bibliotheque/mail/..../imap.exemple.com , j'a recréé le compte en pop cette fois-ci...