Merci de ta réponse ! Et au niveau performances, ça donne quoi ? Est-ce que c'est une émulation ? J'entends par là que les fonctions de l'API carbon ne dialogueraient pas directement avec le hardware graphique, mais ferait appel aux fonctions de tracé du système de fénétrage de OS X (je ne sais...