J'ai déjà essayé (à titre de test) bien plus gros que 400 Mo avec Pages. Pas de problème! Avec word, si tu n'as pas une machine de course, même pas la peine de tester.
Mais je suis d'accord sur le fait que pour gérer ce genre de très gros volume, il y a d'autres solutions gratuites (LaTeX, avec...