Bonjour,
Mon problème a trouvé une solution assez simple : j'ai retiré la batterie durant une nuit complète. Au redémarrage qui a suivi, il a suffi de règler l'horloge, et tout est redevenu "normal" !
Je vous remercie de temps que vous avez passé à me répondre, et, à l'avenir, j'espère pouvoir...