Rebonjour,
Donc voilà, ça a fonctionné.
Après avoir fait mon Time Machine, à partir de l'utilitaire de disque de la restauration système, j'ai effacé le volume Mac OS du conteneur (parce que le conteneur, il ne voulait pas).
J'ai ensuite partitionné ce volume avec un autre partition nommée...