Bonjour,
Je déterre le sujet désolé...
J’ai un problème identique. Le nom du volume est Macintosh HD, sauf que chez moi Filevault est activé. Je tourne sous High Sierra également et le compte est passé sur standard en modifiant le nom court...
Avez-vous une solution ?