Bon, après vérification, l 'utilisateur est bien sélectionné et choisi depuis le carnet d 'adresse. C est un surnom, mais même en le remplaçant par le nom correct, ça ne change rien.
Les deux manies sont identiques sur les deux machines, mais l 'un des serveurs 'n 'existe pas ou est...