Contenu récent par Jean-Luc D

Faire un DVD zone 2 (Europe) avec sous-titres VOB avec ffmpgX Conçu par Samalaplaya & testé par Jean-Luc D Installer les 3 modules mplayer, mencoder et mpeg2enc RESUME Choisir "dvd mpeg2enc" VIDEO On oublie le calculateur de débit pour l'instant, on y revient à la fin (laisse 4000)...

Un grand merci à toi pour le coup de main. J'ai rectifié le pas-à-pas en tenant compte de tes remarques. A+

Faire un DVD avec sous-titres VOB avec ffmpgX Conçu par Samalaplaya & testé par Jean-Luc D Installer les 3 modules mplayer, mencoder et mpeg2enc RESUME Choisir "dvd mpeg2enc" VIDEO On oublie le calculateur de débit pour l'instant, on y revient à la fin (laisse 4000) Paramètres : La taille...

OseX fait un fichier sans sous-titres. Je crois même pouvoir t'expliquer pourquoi (sur le DVD original, c'est pareil, il s'agit de 2 épisodes + bonus d'une série américaine), j'ai vérifié tout ça dans VLC. Dans VLC, il faut activer les sous-titres. Pendant le générique, est disponible piste 1...

Un autre qui se préoccupe de mes ennuis vidéo. Merci. Mon objectif : Prof de cinéma et d’audiovisuel, je cherche à montrer des extraits de films mis bout-à-bout avec sous-titres incrustés, ajouts de titres (pour citer mes sources) et de commentaires sur DVD à partir de DVD achetés. Pourquoi...

Le dossier VIDEO_TS comporte 3 fichiers VOB, 1 IFO et 2 BUP

La réponse est 2 fois oui. Une autre question : quand Ffmpg utilise MPlayer, c'est un exe qui démarre. J'avais en plus le lecteur MPlayer que j'ai enlevé, craignant les interférences. Ai-je bien fait ? Ne serait-ce pas simplement Ffmpeg qui utilise un Mplayer trop ancien (fichier EXE de Windows...

Malheureusement, la réponse est 2 fois non. Merci de ta patience.

Je viens d'encoder des sous-titres srt (dégueulasse) sur une vidéo avec Movie Converter. Ils sont lus dans VLC mais pas dans MPlayer. C'est donc là le problème, dirait-on.

La prévisualisation dans Filtres continue à se planter et la prévis. (en dessous d'info) ne fonctionne toujours pas. Donc, j'ai encodé tes 2 solutions plus une 3ième. L'encodage de chaque solution prend environ une heure (2,4 Go pour un épisode d'une série US mais zone Europe) Résultat avec...

Et j'ai bien installé les 3 modules mplayer, mencoder & mpeg2enc (qui sont en noir dans install binaries). Voilà. Le souci vient, si je comprends bien, de Mplayer.

Qui pourront peut-être t'aider. J'ai un iMac 2.33 G Intel core 2 Duo 3Go RAM Mac OS X.5.4 Licence Ffmeg achetée QT Pro, MPEG2 component A+

J'ai suivi à la lettre la manip' proposée. Ce n'est qu'à la toute dernière opération que ça foire. La prévisualisation (et info) ne fonctionne pas. Seul "joue" fonctionne (sans sous-titres, j'ai essayé les 7 1ières pistes) et la prévisualisation du bas. Mais quand je la ferme, j'ai ce message ...

Sous-titres, ma bête noire

Samalaplaya, Merci beaucoup pour ta réponse si rapide et intéressante. Je réponds tard car j'ai d'abord testé les solutions proposées. Quelques questions qui pourraient me faire gagner du temps si tu connais la réponse. Il y a 2 jours, après ton message, j'ai réussi à avoir les sous-titres...