J'ai enfin trouvé une solution après pas mal de temps de recherches !
Après avoir connecté le poste à l'AD, il faut aller dans Réglages Système > Écran verrouillé > (cochez) Nom et mot de passe.
Cette étape permettra d'afficher les champs du nom et du mot de passe à l'écran de connexion pour un...