J'utilise Mail.app sur plusieurs Macs (branchés en permanence), sur un MacBook connecté par (intermittence), ainsi que sur un iPhone.
La plupart des mails sont correctement relevés par la totalité des Macs et par l'iPhone.
Toutefois, certains messages ne sont relevés que sur une ou deux...