Merci pour cette réponse !
Je ne savais pas que le nouveau s'appelait FCPx, j'aurai peut-être plus de succès dans mes recherches dans ce cas.
Je vais continuer à fouiner dans le programme et sur le forum dans ce cas.
Par contre, dernière question, c'est bien directement via Final Cut Pro...