Salut!
Il te suffira de tout simplement rentrer les differentes boites mail dans l'App Mail de ton ipad! Seulement ensuite la syncronisation de tes boites sur les differents produits fonctionnera. Je ne pense pas que ton iPad recupera les boites Mail si elle ne sont pas deja rentrer dans...