Moi, dans safari, je click sur le lien du .zip, il se télécharge et s'ouvre tout de suite , et j'ai le fichier .keylayout que je glisse dans
répertoire personnel > répertoire Bibliothèque > répertoire Keyboard Layouts.
donc
"~/Library/Keyboard Layouts"
apres reboot, il y a un nouveau...