Il est maintenant possible de lire n'importe quel video (mkv, avi) depuis son mac vers l'appleTV avec AirPlayer et AirFlick, la conversion video se fait à la volée (grave à VLC).
http://ericasadun.com/ftp/AirPlay/
Versions betas, mises à jour quotidiennes.
Il faut lancer Airplay,
puis lancer...