Formidable ton lien @stekool, j'ai réussi a résoudre mon problème grâce a ton lien https://blog.touchedeclavier.com/remapper-clavier-macbook-pro-americain/ c'est vraiment très simple comme manipulation vu qu'ils ont déjà tout configure pour nous.
Un grand merci :)