Bonsoir!
Après avoir parcouru plusieurs forums, j'ai vu une partie de la réponse: il faut télécharger le pilote Canon directement du site Canon US qui "reconnaît" le Mavericks 10.9. Après avoir tenté, à de multiple reprises, les pilote de Canon Europe qui ne fonctionne pas, j'ai réussi...