Presque 5 ans plus tard, j'imagine que la solution n'est plus utile pour la demande initiale mais pour ceux qui affronteraient ce soucis pour la première fois comme moi aujourd'hui :
https://macosx.com/threads/change-a-plain-text-file-to-unix-executable-file.318118/
Open Terminal.
type:
Code...