'lu!
Je viens de tenter l'expérience en faisant un "simple" glisser-déposer du fichier m4r dans la fenêtre de "Musique" (le remplaçant d'iTunes...), et ça fonctionne: la Synchro s'opère sans fil (activée chez moi) et la sonnerie apparait dans la liste des sonneries personnalisées sur l'iPhone...