Salut,
Ne sais pas si ai bien compris ton pb, mais pour ma part sur mon powerbook G3, tout les CD du Monde (OS 9, OS X, Win....) sont reconnus ; et c'est normal.
Le pb avec OS X c'est le rafraîchissement du bureau, tu met un CD OS X, il monte tout de suite, tu monte un disque distant, il monte...