Bonjour,
Peut être un soucis de clavier passé en US (QWERTY). Si ce n'est pas deja fait, il faut aller dans les preferences systemes, clavier et activer l'affichage de la configuration clavier dans la barre des menus. Avec ceci, on peut s'assurer d'être toujours en AZERTY.