salut,
une fois ton ipad brancher et itunes ouvert tu sélectionne ton ipad et tu va dans apps. La tu peux choisir d'installer ou supprimer des app via ton mac. Une fois dans app tu descend tout en bas et tu trouve vlc, en le sélectionnant tu peux faire ajouter des fichiers...