Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
J'ai eu le même problème, il faut installer Silverlight avant d'installer le gestionnaire de téléchatrgements myCANAL:
https://www.microsoft.com/getsilverlight/Get-Started/Install/Default