A ma connaissance, EOModel ne permet pas de faire une mise à jour incrémentale. Elle est nécessite la suppression des éléments existants.
Cependant, il est tout à fait possible d'ajouter une colonne à la table.
Cet ajout ce fait par le client de la BDD (du genre ALTER TABLE PERSONNE ADD...