Bonjour, je ne sais pas si ceci peut aider quelcun, mais pour afficher correctement un DVD en format 16:9 ou 4:3 il faut modifier les options directement dans la freeboxHD (les options dans vlc ne semblent pas avoir d'effet - en tout cas pas en ce qui me concerne).
Précisement, il faut démarrer...