Salut
Effectivement le problème que tu soulèves est étrange??
Pour ma part, contrairement à toi, aucun soucis de mise à jour entre un document créé sous ipad et une lecture du même document sous iphone. Par contre cela vient peut être du format d'enregistrement : pdf, word, pages??
Moi...