Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Sinon, il suffit d'aller dans les préférences systèmes du trackpad, sous gestes supplémentaires et choisir le défilement à 3 doigts, et tout rentrera dans l'ordre sans logiciel supplémentaire!
:)