bonjour et merci d'avoir considéré mon cas : problème résolu après pas mal d'essais .....
donc oui G5 (quicktime et FCP à jour, os 10.5.4 ok) OK
le cable ok, la cam ok, en fait qu'on utilise ou pas le firewire pal basic ou le normal, il suffit d'allumer et de connecter la camera XL1 donc...