Ok mon problème est résolu, il me semble... puisque, maintenant j'ai de nouveau ma partition visible sous les deux systèmes...
Mais, j'ai du refaire, comme précédemment, une installation complète en repartitionnant le disk directement avec les outils du DVD sans passer par le terminal...