La seule solution que j'ai trouvée permet certes de fixer le dock sur un seul écran, mais a l'inconvénient de ne marcher que s'il est toujours visible.
Il suffit d'entrer la commande suivante dans le Terminal:
Pour revenir à la configuration par défaut il suffit ensuite de rentrer la même...