Super article sur les PDF hybride, merci.
Et pour la vectorisation des polices, ça confirme tout à fait ce que je vois sur mes tests : si vectorisé avant impression grosse perte du lissage, apparition de "crénages", alors que si texte "pur" : contours parfaitement nets.