Bonjour,
J'ai trouvé la solution.
Faites un clic droit sur le "poste de travail" du serveur windows 2003 => "gérer"
Clic droit sur "dossiers partagés" => "configurer le serveur de fichiers pour macintosh..."
Sur le 1er onglet "configuration", dans l'encadré "sécurité" il faut mettre le...